"wise up"是什麼意思？

2019年7月3日 — To wise up means to become more aware. To become smarter about something · It can mean to smarten up.

2014年6月30日 — Hey! wise up! 放聰明點好嗎? 當別人作了什麼愚蠢的事時, 你可以說, Don't be stupid 或是 Don't be silly. 但是這是非常不禮貌的說法.

中文. wise up vi phrasal, US, informal (become aware), SCSimplified Chinese 认识到, 知道. Wise up and stop acting like such a fool. wise up to [sth] vtr ...

wise up · 聰明起來. Dr.eye 譯典通片語 ; wise up · 聰明起來. Dr.eye 譯典通 ; wise up · 了解; 察覺 · 牛津中文字典 ; wise up · 知道,瞭解,告訴. PyDict ; wise up to · 看破,識 ...

wise up ... phrasal v. 變得警惕或意識到某些事情。 Footer.

it would be wise to do it now 现在去做这件事应是明智之举 [xiànzài qù zuò zhè jiàn shì yīng shì míngzhì zhī jǔ]. wise up (informal). 非及物动词.

WISE UP翻譯：想通;看透;醒悟。了解更多。

WISE UP翻譯：想通;看透;醒悟。了解更多。

當別人做了愚蠢的事，直接罵you are stupid未免衝擊太大，不妨輕鬆地說hey! wise up或wise up、please，請對方放聰明一點。 Hey! You don't have to pay in full before ...

“Wise up!”的第一層意思是“知道、瞭解情況！”，但作為華妃的經典語錄，這裡可以翻譯為“放聰明點！”。 深宮大院裡的妃子們難免互相爭寵，當一兩個貴人想要耍點小手段時， ...